“Dokuwiki wird als Software beibehalten, ist grundsätzlich maschinenlesbar und kann mit entsprechenden tools und Anpassungen weitergenutzt werden” - was ist hier genau geplant?
Tags werden zumeist als nicht hierachisches Begriffssystem verwendet. Was ihr theoretisch machen könntet, ist die Tags als Kategorien zu verwenden und eine Seite zu pflegen, in der ihr sicherstellt, dass die damit aufgebaute Taxonomie hierarchisch ist und keine Zyklen hat. Ich weiß nicht, ob Doku-Wiki Euch dabei hilft…
CCBY ist eine gute Lizenz, warum sollte non-commercial ein Problem sein?
Ist bei Euch nicht TEI ein gängiges Format zum Bereitstellen von Texten?